óbester jelentése
katonai ezredes
német Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
További hasznos idegen szavak
irodalom (valakinek) összes művei
latin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
töredék
latin , ‘ua.’ ← frangere, fractum , tkp. frag-tum ‘tör’
lásd még: fragilis
A óbester és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vérszopó kísértet, vámpírember a babonás elképzelések szerint
román Dracul ‘az ördög’ (a kegyetlenségéről híres 15. századi Vlad Ţepeş vajda mellékneve volt)
fennhatóság, főhatalom
+ hatóság
híresség, tekintély
felhatalmazás
német Autorität ← francia autorité ‘ua.’ ← latin auctoritas , lásd még: auktoritás
folytatás
latin continuatio ‘ua.’, lásd még: kontinuál
tudomány kisebb emberi közösségek személyes kapcsolatrendszerének felmérése kérdőíves és kikérdezéses módszerekkel
lásd még: szocio- | görög metreó ‘mér’
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozó
lásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
történelem, politika sajtóközlemények és megjelenésre szánt könyvek előzetes elbírálása politikai és erkölcsi szempontok szerint állami hivatal által
történelem maga a hivatal, amely Magyarországon 1848-ban szűnt meg
+ oktatás szigorlat
latin censura ‘a cenzor hivatala, méltósága’
orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
latinos műveltségű, szellemi foglalkozású személy, ügyvéd, orvos, tanár (a 18–19. században)
német Lateiner ‘latint tanuló személy, latinista’ (fenti jelentése a magyarban alakult ki)
orvosi daganatkezelés nagyfeszültségű villamos szikracsomó alkalmazásával
+ villámcsapás
tudományos latin fulguratio ‘villámcsapás’ ← fulgurat ‘villámlik’ ← fulgur ‘villám’ (vö. latin flagrare , görög phlegó ‘ég’)
kiejtése: follikulusz
biológia tüsző, tömlőszerű képződmény
latin kicsinyítő képzős , ‘tömlő’ ← follis ‘bőrzsák, pénzes zacskó’
(női) vetkőzőszám mulatóhelyen
angol strip-tease ‘ua.’: strip ‘ruhát levet, lecsupaszít’ | tease ‘ugrat, ingerel’